English-Italian translations for national health service

servizio sanitario nazionaleNella sola Bretagna, la maggior parte delle banche, delle compagnie di assicurazione e persino il servizio sanitario nazionale sono stati trasferiti all’esterno. In Britain alone, most of the banks, the insurance companies and even the National Health Service have outsourced. E' forse significativo che tale questione sia emersa in relazione a un caso che si è verificato nel servizio sanitario nazionale del Regno Unito. It is perhaps instructive that this issue first came to prominence because of a case in the UK's National Health Service. Nel Regno Unito il servizio sanitario nazionale non potrebbe funzionare senza la disponibilità di medici responsabili e di personale sanitario che affronta orari prolungati. In the United Kingdom, the National Health Service could not run without the willingness of dedicated doctors and nursing staff to work long hours.

Dictionary